那些值得珍藏的瞬間，終會再次相見。

TimeRoll 使用者協議

本協議規範你對 TimeRoll 服務的使用，並作為適用於 App Store 應用程式授權的 Apple 標準 EULA 補充條款。使用 App 前，請一併閱讀本協議與《隱私權政策》。

更新日期：2026 年 8 月 3 日 · 生效日期：2026 年 8 月 3 日

1. 接受協議與適用範圍

本《使用者協議》規範你與 TimeRoll 服務提供者（以下稱「TimeRoll」或「我們」）之間的關係。下載、安裝、存取或使用 TimeRoll，即表示你已閱讀並同意本協議及《隱私權政策》。如不同意，請勿使用本 App。

TimeRoll 目前無需註冊帳號，亦不提供公開社群。未來如有選用新功能或付費項目，其頁面另行顯示的條款僅在你主動選擇該功能或購買時適用。

TimeRoll 是以固定容量膠卷為核心的相機及私人照片保存工具。你可選擇 12、24、36 或 72 張膠卷；拍攝期間照片保持封存，膠卷拍滿並完成沖洗、開卷後方可查看。功能可能因裝置、系統版本、權限、地區及 App 版本而異。

TimeRoll 是創作工具，並非檔案保管、緊急、證據留存、醫療或安全服務。請在重要場合前試用，並為不可替代的內容保留獨立副本。

你下載及使用 TimeRoll 的應用程式授權受 Apple《標準授權應用程式使用者授權協議》及《Apple 媒體服務條款》的使用規則約束。在遵守該等條款的前提下，你可在擁有或控制的 Apple 品牌裝置上使用 TimeRoll，包括適用的家人共享或大量採購情形。

除適用法律或開源授權允許外，你不得複製、轉售、出租、再授權、修改、製作衍生作品、逆向工程、規避安全限制、干擾或以自動化方式濫用 TimeRoll。你應合法使用 App，並遵守裝置、網路及 Apple 服務等適用的第三方條款。

你保留對使用 TimeRoll 建立的照片、膠卷名稱、文字與語音筆記、位置及匯出作品依法享有的權利。使用 App 不會把內容所有權轉讓給我們；TimeRoll 僅為提供你要求的功能而在裝置端處理內容。

你須對拍攝、保存、匯出及分享的內容負責。不得侵犯著作權、肖像權、隱私、保密義務或其他權利，不得騷擾、傷害他人或作違法用途。錄製他人、聲音、私人場所或受保護作品前，請取得所需許可。

TimeRoll 不營運帳號式雲端照片庫，亦不提供伺服器端回收筒。內容保存在裝置的 App 受保護容器內。刪除膠卷或 App、清除或遺失裝置、儲存損毀，或裝置與系統更新失敗，均可能造成我們無法復原的永久遺失。

請把希望長期保留的已開卷照片儲存或匯出至可信任的位置作獨立備份。匯出副本由目的地管理；你自行啟用的裝置級備份由相應服務商提供，TimeRoll 無法控制或保證其結果。

《隱私權政策》說明裝置端內容、選用匿名分析、權限、保留方式及你的選擇。拍照需要相機權限；麥克風、位置、Face ID 及「加入照片」權限僅在相關選用操作需要時要求。你可在 iOS「設定」中更改權限，但相應功能可能無法使用。

相機行為及影像效果可能受硬體、光線、儲存空間、權限、作業系統及所選 TimeRoll 配方影響；預覽、處理結果與其他螢幕或印刷品可能不同。在不影響強制性消費者權利的前提下，我們不保證服務永不中斷、完全無誤或產生特定創作效果。

TimeRoll 的軟體、介面、視覺素材、影像配方、文件、商標及其他材料由我們或授權方擁有，並受智慧財產權法律保護。本協議僅授予有限的 App 使用權；第三方及開源材料仍適用各自授權。

為維護安全、相容性、法律遵循或產品，我們可能更新、調整、暫停或停止功能，亦不承諾所有功能或版本永久可用。如你嚴重違反本協議，授權即終止，你應停止使用並刪除 App；依性質應存續的條款仍然有效。

在法律允許的最大範圍內，TimeRoll 按「現況」及「可用狀態」提供，並排除可依法排除的保證。本協議不排除不可放棄的消費者權利，亦不排除法律禁止排除的責任，包括適用法律下因詐欺、故意行為或重大過失造成的責任。

在法律允許的最大範圍內，我們不對間接、附帶、特殊、衍生或懲罰性損失，或因未保留獨立備份造成的損失負責。適用法律指定由我們處理的產品、法規、隱私、消費者保護及第三方智慧財產權主張，仍由我們負責。

透過 App Store 取得的 App 適用 Apple《標準授權應用程式使用者授權協議》，除非 App Store 產品頁面另行顯示自訂 EULA。本協議補充而不取代 Apple 標準 EULA；如雙方條款在 App 授權事項上有衝突，以 Apple 標準 EULA 為準。

就 TimeRoll 服務、你的內容、本機儲存、支援及使用規範而言，本協議仍由你與 TimeRoll 訂立。Apple 僅依其自身條款承擔責任；App Store 的發佈、購買及退款亦受 Apple 相關條款規範。

我們可能因法律、安全或產品變化修訂本協議，並公布更新日期；法律要求時，會在重大變更生效前另行通知。生效後繼續使用即表示接受；如不同意，請停止使用 App。

你所在地的強制性消費者法律及法定管轄不受影響。爭議請先與我們善意溝通。任何條款不可執行時，只在必要範圍內受限制，其餘條款繼續有效。

問題、投訴或主張請寄信至 [email protected]。